强制收容所关联信息

幼年时因为归国事业与父母一起去往北朝鲜、在北朝鲜生活了37年后逃脱北朝鲜，2005年回到日本的千叶优美子女士、强烈期望收容所解体与生存者救出的同时，做了「因为归国事业去往北朝鲜的日本人和在日朝鲜人曾被收监在强制收容所内」的状况证言。

千叶女士从大阪参加了4月13日的成立大会，当日加入本会。

---

废除强制收容所行动大会的各位

我是千叶优美子，居住在大阪的脱北者。从下述文章中若能够理解我的内心感受，将不胜感激。

我对在日本成立废除强制收容所大会表示热烈祝贺，表示衷心感谢。感谢各位。韩国的脱北者也亲临成立大会，做了证言，因此我认为现在北朝鲜收容所的现实状况，应该是为各位所了解了。

我在北朝鲜生活时，经常在想日本出生的我为什么来到北朝鲜、吃这样的苦，为此哭干了眼泪。今晚平安无事，明天也会吗？不知什么时候会被投进收容所里，提心吊胆的日子难以忘记。

在日本的被称为朝鲜总连这个团体的欺骗下，以所谓的“归国”名义去往北朝鲜的9万3千人以上的大多数人，被投入北朝鲜政治犯收容所的方法是从「49号医院」开始的。

看见不愿从被称为归国船的「万景峰号」上下船，希望再被送回日本的人们，精神发生异常需要送往医院治疗，强制性地从船上拉下来后（在北朝鲜精神异常者的治疗医院被叫做49号医院）、被带到49号医院就意味着被迫关在铁窗中、让人说不了话、控制不了自己的身体（注：不能说话、难以站立、像动物一样趴在地上的状态）。因此北朝鲜最初的归国者收容所就是借用49号医院之名的「人间动物园」了。

但是随着人数的增加，从1969年开始49号医院中幸存下来的人间动物们被分开收容，取消以前让他们不能说话、难以站立的限制，把他们送进只收容北朝鲜本国国民的政治犯收容所，变成了其中的劳动奴隶。就这样日本人、在日朝鲜人在北朝鲜本国人的政治犯收容所的一角，形成了新的「部落」（收容所中禁止与当地人接触），由于劳动力不足，仅1970年代的10年间，就有（当初回来归国者的）45%程度的背叛社会的人被押解到政治犯收容所归国者部落收容起来。

被强行带走的理由有：思念日本、唱过日本歌、说了日语、在家里写了日语等等…… 随便没收从日本带来的财产、投进政治犯收容所。不光是本人（本人大都在保卫部牢房杀死）、连兄弟姐妹亲戚都会被关押进收容所。

其中也有很多日本人。这些无辜的人们被关押进收容所、不知道其中有多少人就这样死去了。在日本的朝鲜总连欺骗人们说是去往地上乐园，其实是送进了人间地狱。如果没有这样恶魔般的团体，就不会有欺骗，就不会有去北朝鲜的政治收容所这个可怕的地方去送死的事了。但是我不能理解，在21世纪今天的日本朝鲜总连为什么还会存在，到死也不会原谅。我认为必须让日本的国民和世界知道这个现实。

现在就是要详细了解现实，解散收容所，解救出那些幸存者，让他们作为历史的证言者，决不能让这样的事情再次发生。

我坚信这次成立的 NO FENCE大会一定会解救出那些在北朝鲜收容所的日本人、在日朝鲜人。如果NO FENCE的集会需要我这个在北朝鲜生活过37年人的证言的话，请随时通知我，我一定参加。而且做为会员我将尽我所能，尽我微薄之力让更多的人能活着回到日本。请救助他们吧！

期望 NO FENCE今后取得更大成果。

2008年4月15日 千叶　优美子