ICNK（北朝鮮における「人道に対する罪」を止める国際NGO連合）の
ジャレッド・ゲンサー法律顧問らが国連機関に対し北朝鮮強制収容所
（管理所）の実態調査や被拘禁者の救済を求める救済請願書を提出

＜北朝鮮強制収容所（管理所）被拘禁者の状況 - 救済嘆願書 - （日本語訳）＞（PDF）

＜北朝鮮強制収容所（管理所）被拘禁者の状況 - 救済嘆願書 - （英語）＞（PDF）

日本のNGO団体が共同で「緊急声明」

脱北者の北朝鮮への強制送還中止を求める日本NGO緊急声明（PDF）

韓国の国会外交通商統一委員会が決議案を全会一致で採択

「中国における北韓離脱住民の人権保障及び強制送還の中断を促す決議案」（PDF）
＜仮訳：NO FENCE＞

強制送還関連ニュース

・北朝鮮、高官を「脱北逮捕要員」として中国に派遣（東亜日報）

・脱北者北送阻止署名、100カ国で10万人突破（東亜日報）

「中国政府は脱北者の強制送還を直ちに停止せよ」

韓国の有志組織『脱北者の友人たち』が署名協力を呼びかけている（PDF）

＜ 強制収容所の解放を第一に願う ＞

― 金正日死去に伴うNO FENCE声明 ―（PDF）

2010年／国連人権理事会
朝鮮民主主義人民共和国の人権状況報告
　ムンタボーン特別報告官のリポート／和訳

2010年／国連人権理事会での
『朝鮮民主主義人民共和国の人権状況報告・ムンタボーン特別報告官のリポート』の和訳
がNO FENCEにより作成された。

これは人権理事会に対する本特別報告官の最終報告です。
「この報告は、特別報告官ヴィティット・ムンターボーンの過去６年間の仕事を反映している。同時に、この報告は2009年の半ばから2010年の初めまでの朝鮮民主主義人民共和国の最新の人権状況を提供する。この報告は、また未来に向けてのより望ましいステップも示している。」（本文「要旨」から抜粋）

《 12月3日　今年のノーフェンス集会 》

世界の三大人権NGOが結束して動き出した
　　　　　　( AI, HRW, FIDH )

―北朝鮮の人道犯罪阻止に向けてー

日時	2011年12月3日（土）　午後13時～16時15分
場所	人権ライブラリー （港区芝大門、人権教育啓発推進センター 地図参照）
内容	■DVD録画上映（ヨドック収容所、姜哲煥氏証言　各15分） ◆アムネスティーの強制収容所報告と収容所閉鎖運動 　　講師　若林　秀樹さん（アムネスティー日本支部事務局長） ◆「北朝鮮の人道犯罪阻止国際NGO連合」ICNKの結成まで 　　講師　土井　香苗さん（ヒューマンライツ・ウォッチ日本支部代表） =ノーフェンスからも報告= ◆強制収容所と日本人拉致の接点 　　講師　報告　宋　允復（ノーフェンス　事務局長）
主催	ノーフェンス（北朝鮮強制収容所をなくすアクションの会）
地図	所在地　東京都港区芝大門2-10-12 KDX芝大門ビル4F 電話番号　03-5777-1802 最寄駅　JR線浜松町駅(南口改札から徒歩7～8分) 都営三田線芝公園駅(A3出口から徒歩3～4分) 都営大江戸線・浅草線大門駅(A3出口から徒歩4～5分)